Ghidul de Practică Clinică Privind Managementul Bolii Arteriale Periferice Asimptomatice și al Claudicației de Membru Inferior
Ghid european de practică clinică pentru diagnosticul, evaluarea și managementul pacienților cu boală arterială periferică asimptomatică și claudicație intermitentă a membrului inferior.
Note și afilieri
5 Pentru lista completă a afilierilor autorilor, vă rugăm să consultați Anexa B.
* Autor corespondent: e-mail: joakim.nordanstig@vgregion.se (Joakim Nordanstig)
** Responsabilitatea pentru acuratețea traducerii aparține echipei de traducere. Versiunea a fost tradusă și revizuită de către membrii Societății Române de Chirurgie Vasculară.
a Comitetul de redactare: Joakim Nordanstig (Președinte; Göteborg, Suedia), Christian-Alexander Behrendt (copreședinte; Hamburg, Germania), Iris Baumgartner (Berna, Elveția), Jill J. F. Belch (Dundee, Marea Britanie), Maria Bäck (Göteborg și Linköping, Suedia), Robert Fitridge (Adelaide, Australia), Robert J. Hinchliffe (Bristol, Marea Britanie), Anne Lejay (Strasbourg, Franța), Joseph L. Mills (Houston, TX, SUA), Ulrich Rother (Erlangen, Germania), Birgitta Sigvant (Örebro și Uppsala, Suedia), Konstantinos Spanos, (Larissa, Grecia), Zoltán Szeberin (Budapesta, Ungaria), Willemien van de Water (Maastricht, Olanda).
b Comitetul ghidurilor ESVS: George A. Antoniou (Manchester, Marea Britanie), Martin Björck (Uppsala, Suedia), Frederico Bastos Gonçalves (coordonator de revizuire; Lisabona, Portugalia), Raphael Coscas (Boulogne-Billancourt și Gif-sur-Yvette, Franța), Nuno V. Dias (Malmö, Suedia), Isabelle Van Herzeele (Gent, Belgia), Sandro Lepidi (Trieste, Italia), Barend M. E. Mees (Maastricht, Olanda), Timothy A. Resch (Copenhaga, Danemarca), Jean-Baptiste Ricco (Poitiers, Franța), Santi Trimarchi (Milano, Italia), Christopher P. Twine (Bristol, Marea Britanie), Riikka Tulamo (Helsinki, Finlanda), Anders Wanhainen (Uppsala, Suedia).
c Recenzori de documente: Jonathan R. Boyle (Cambridge, Marea Britanie), Marianne Brodmann (Graz, Austria), Alan Dardik (New Haven, CT, SUA), Florian Dick (St. Gallen și Berna, Elveția), Yann Goëffic (Paris, Franța), Andrew Holden (Auckland, Noua Zeelandă), Stavros K. Kakkos (Patras, Grecia), Phillipe Kolh (Liège, Belgia), Mary M. McDermott (Chicago, IL, SUA).
d Echipa de traducere: Ștefan Ionac, coordonator ghid (Timișoara, România); Horațiu Coman (Cluj-Napoca, România); Radu Florin Popa (Iași, România); Eliza Russu (Târgu Mureș, România); Cristina Strobescu-Ciobanu (Iași, România); Mihai Ionac, editor (Timișoara, România); Viorel Scripcariu, editor (Iași, Romania).
NotăGhidul este structurat în nouă capitole; recomandările clinice și figurile pot fi accesate independent din cuprinsul lateral.